A. M. Pires Cabral, nascido em pleno nordeste trasmontano e residente de longa data em Vila Real, mantém fortes laços afectivos com a terra-mãe. Em coerência com esses laços, tem dedicado parte importante da sua produção literária a toda a região &mdash quer à sua realidade física e paisagística, quer à sua realidade histórica e cultural. Não só publicou centenas de crónicas na imprensa sobre temas que se prendem com essa realidade, como lhe confere lugar de destaque na sua produção poética (iniciada com um livro de versos sintomaticamente intitulado Algures a nordeste) e ficcional (romances Crónica da Casa Ardida, Raquel e o guerreiro, A loba e o rouxinol e O cónego, e ainda os livros de contos O diabo veio ao enterro e Três histórias trasmontanas, entre outros). Merece menção especial, nesse âmbito, a obra Língua charra &ndash Regionalismos de Trás-os-Montes e Alto Douro, que a Âncora Editora publicou em 2013 e constitui de longe o mais completo, documentado e original dicionário do falar trasmontano e alto-duriense até hoje vindo a lume.
Dentro dessa linha, Por esta terra adentro é uma colectânea de textos sobre temas trasmontanos, no campo da paisagem física e humana, da história e da etnografia, incluindo ainda uma secção dedicada à literatura de Trás-os-Montes e Alto Douro.
